The
London
Sangerstevne
18 - 20 Mai 2018


Rencontres
amicales et
internationales
de Londres


Evènement
promu par
Philip Norman
Music Services


Directeurs
du Festival


Philip Norman
Mike Gahan
Un festival ouvert aux choeœurs de toute taille
et de toute provenance. Chantez
le programme de votre choix!
Choisissez l'une ou bien l'ensemble
des participations suivantes :
Le vendredi 18 mai ("Fringe Concert"):  
Le vendredi, en début de soirée, partagez la scène avec une autre chorale du festival. Vous aurez la possibilité de présenter un programme de votre choix d'environ 30 minutes dans une église de Londres.

Le samedi 19 mai ("MAIN CONCERT")
Prenez part à l'un des concerts de la journée principale du festival qui aura lieu en The National Musicians Church, St Sepulchre's, London EC1. (CLIQUER ICI). Chacun des concerts inclue jusqu'à sept chorales et se conclue par la performance publique de deux œuvres interprétées par tous les chanteurs présents. Chacune des chorales inscrites présentera un programme de son choix n'excédant pas 12 minutes.  Le festival commencera en tout début d'après-midi et se clôturera vers les 21h30

Le samedi 19 mai ("Fringe Concert"):

Vous êtes conviés le samedi 19 mai au soir, à donner un concert dans une église de Londres à l'occasion de Sangerstevne, en compagnie d'un ou deux autres choeurs. Vous aurez l'opportunité de chanter durant 30 minutes.

Le dimanche 20 mai  ("Fringe Concert"):

Le dimanche, vers les 14h00 ou 14h30, partagez la scène avec une autre chorale du festival. Vous aurez la possibilité de présenter un programme de votre choix d'environ 30 minutes dans une église de Londres.
COMMENT LA
SANGERSTEVNE EST-ELLE
ORGANISEE ?
Chaque groupe présente un programme de son choix d'une durée de 12 minutes durant l'un des concerts publics organisés le samedi - exception étant faite pour les chorales ayant choisi de ne pas prendre part le samedi. Un piano à queue sera mis à la disposition de chacun des groupes inscrits. Ceux-ci devront néanmoins venir accompagnés de leur propre pianiste si besoin est.

Toutes les chorales participantes auront la possibilité de distribuer leur propre matériel promotionnel durant le festival.

Le festival du samedi aura lieu dans l'église. Les chorales participantes auront la possibilité de se réunir dans le hall de l'église pour un échauffement vocal rapide avant leur performance en public. Ainsi, les chorales prenant part au deuxième concert auront la possibilité d'utiliser le hall pour une courte répétition de 10 à 15 minutes durant le premier concert.

En accord avec la tradition scandinave, chacun des concerts du samedi se clôturera avec la performance commune d'un chant d'un niveau accessible par tous. Les partitions de ces chants pourront être téléchargées de notre site web quelques mois avant le week-end du festival (elles pourront également être envoyées par courrier sur demande).

Les concerts du vendredi et du dimanche seront organisés de manière plus traditionnelle.
COMBIEN S'ELEVENT
LES FRAIS DE
PARTICIPATION ?
Les frais de participation s'élèvent à 5 livres sterling par chanteur, et ce afin de couvrir les frais d'organisation du festival, tels que la police d'assurance et les droits d'auteur et de performance.

Il est possible que des droits d'entrée soient prélevés auprès du public dans le cadre des concerts organisés le vendredi et le dimanche en fonction des lieux de performance. Toutefois, il n'y aura pas de frais supplémentaires pour les chanteurs ayant déjà réglé les 8 £ de frais de participation au week-end.
MUSIQUE DU
FESTIVAL
Les chorales inscrites pourront présenter le programme de leur choix Par ailleurs, quatre chants seront interprétés dans le cadre du Grand Choeur de la Sangerstevne. Chacun des concerts du samedi se clôturera par la performance publique de deux de ces chants par tous les chanteurs souhaitant prendre part.
POUR EN SAVOIR PLUS
ET S'INSCRIRE
Pour tout complément d'information concernant le festival de la Sangerstevne, CLIQUEZ ICI.

Pour inscrire votre chorale au prochain festival, CLIQUEZ ICI.


(Dans les deux cas, vous serez redirigé vers notre site officiel d'inscription des chorales au festival)
RENSEIGNEMENTS
Pour toute question concernant le festival de la Sangerstevne:

Philip Norman: +44 (0)20 8519 6491, +44 (0)7939 064 247
philip@sangerstevne.org.uk
Qui Sommes Nous?
Philip Norman:
Philip Norman est un musicien professionnel basé essentiellement sur Londres. Pour plus d'informations, veuillez CLIQUER ICI.
You can find out more about the other organisations he works with from www.pnms.co.uk


Mike Gahan:
Mike Gahan est Responsable du Comité d'Accueil de la Sangerstevne. Il encadre l'équipe de volontaires et fait en sorte que la journée principale du samedi se déroule pour le mieux. Mike est ingénieur en informatique de profession et a de longues années d'expérience chorale derrière lui.

Christine Didelot: (Google Translation)
Christine, qui était directrice exécutive de Sangerstevne, est morte après une courte maladie, quelques jours seulement après le Sangerstevne de 2017. Bien que Christine ait travaillé à plein temps en tant que responsable du marketing dans le centre de Londres, elle était une chanteuse chorale passionnée et engagée avec une longue expérience d'organisation et de gestion dans les arts. Elle a apporté au Sangerstevne son amour pour le chant choral et ses compétences en planification et en gestion de projet. Elle se manquera, en partie pour ses compétences administratives impeccables et fiables, mais surtout pour elle-même.
Sangerstevne 2018